معرفی منبع اصلی متون فقه به داوطلبان آزمون کارشناسی ارشد و داوطلبان آزمون نیمه متمرکز دکترای حقوق(درباره ترجمه روضه البهیه فی شرح لمعه الدمشقیه و تحریرالروضه فی شرح لمعه الدمشقیه و فقه استدلالی مهدی دادمرزی وکتاب 6 جلدی متون فقه دکتر عباس زراعت و متون فقه انتشارات عدلیه و کتاب خلاصه و حوزوی النضید فی شرح روضه الشهید ترجمه حسن قاروونی تبریزی)

با سلام خدمت عزیزان خواننده این متن و یا داوطلبان آزمون کارشناسی ارشد حقوق و یا آزمون دکترای نیمه متمرکز حقوق که می خواهند در سالهای 1399 و یا سالهای دیگری(1400و…) در آزمون مرتبط شرکت کنند و یا طلبه حوزوی که برای مطالعه این مطلب وارد سایت انتشارات عدلیه شده است. بنده ابوالقاسم شم آبادی هستم و مطلب ذیل توسط بنده نگاشته شده است. امیدوارم مفید واقع گردد:

درباره متون فقه امامیه فقهای زیادی کتاب نوشته اند و نظرات خود را در رساله های عملیه خود ارائه داده اند و یا شرح و تحشیه بر کتب مختلف فقهی نوشته اند. اما حقوقی ها و یا طلبه های پایه های پایین تر زیادی هستند که آشنایی مختصری با کتب متون فقهی دارن. مخصوصا کتبی در 100 سال اخیر نوشته شده است. اما به هر حال بعد از اینکه در سایت های اینترنتی دیدم مطلب جامعی در مورد این موضوع به صورت متمرکز و در یک نوشته و آن هم برای داوطلبان کارشناسی ارشد و دکترای حقوق و فقه و حوزوی ها وجود ندارد بنده تصمیم گرفتم که در فرصتی مناسب این موضوع را بنویسم و در اختیار همه قرار دهم.

اما دیشب اتفاق جالبی افتاد در گروه بنده که در خصوص آزمون کارشناسی ارشد حقوق فعال است و محلی برای مباحثه اعضا در مورد آزمون شده است مشاهده کردم که در مورد متون فقه جهت منبع آزمون کارشناسی ارشد نظرات مختلف ارائه شد و کتب متفاوتی توسط اعضا برای داوطلبان پیشنهاد شد؛ در برابر اعضایی بودند که به نظر بنده آمد که اطلاع کمتری در مورد متون فقه و اینکه چه کتاب متون فقی را برای آزمون کارشناسی ارشد و یا آزمون دکتری نیمه متمرکز مطالعه کنند؛ وجود دارد. بنابراین این موضوع باعث شد که یک مطلب کامل در خصوص منابع و انواع کتابها برای گروه های مختلف بنویسم به طوری که خواننده مطلب از این به بعد درباره متون فقه اطلاعات دقیق تری به دست آورد. البته در حین نوشتن به خاطر یک اشتباه مطلب از سیستم پاک شد و مجبور شدم دوباره مطلب را بنویسم اما با این تفاوت که در نگارش مجدد خیلی دل و دماغ نگارش جدید را نداشتم بنابراین سعی کردم خلاصه وارتر مطالب پاک شده را به خاطر آورده و در سایت عدلیه ارائه دهم.

اما اینکه

شهید اول کتابی را نوشته اند در خصوص فقه اسمش لمعه دمشقیه است. شهید اول کتاب لمعه را در طول یک هفته و آن هم در زندان نوشته است اما آنقدر پرمغز بود که فقه شیعه را متحول کرده است.
شهید ثانی کتاب فوق را شرح داده است که اسمش را روضه البهیه فی شرح لمعه الدمشقیه گذاشته است که ۱۵ جلد است و علی شیروانی آن را ترجمه کرده است.

روضه البهیه را سید محمد کلانتر پاورقی دار شرح داده است و کل متن روضه البهیه را آورده اما نظرات خود را ذیل هر صفحه در پاورقی نوشته است.
کتاب شرح کلانتر به همراه روضه البهیه(کتاب فوق) منبع اصلی آزمون دکتری حقوق خصوصی است.
شرح کلانتر تا کنون در کشور ترجمه نشده است اما جدیدا انتشارات عدلیه شرح کلانتر را چاپ کرده است و فقط داوطلبان دکتری و حوزوی ها این کتاب را می خوانند. کلانتر در پاورقی های این کتاب ضمایر را آورده و معنای اصل و اطلاق که و اصولی مانند برایت. عدم. لزوم. استصحاب را توضیح داده است و برخی جملات را تفسیر کرده و برخی جاها نظر حال حاضر را گفته است چون کلانتر برای دوره حاضر است اما. چون متنش سنگین است به نظر بنده ارشدها نباید روی این متن وقت بگذارند.
کتاب دیگر که بهترین منبع جهت طرح سوالات دکتری شده است و اساتیدی مانند دکتر روشنعلی شکاری و دکتر سید محمد صدری(اخیرا این استاد دانشگاه فوت کردند) است.
کتاب دیگر تحریرالروضه است که آقای سیدمحمدرضا آیتی و علیرضا امینی کار کرده اند. این دو استاد فقط مهمترین قسمت فقه را آورده اند که مطابق با نظرات مشهور و نظرات مشهور امامیه باشد و هدفشان این بود که این کتاب را اصلی ترین منبع دانشگاهی شود.
اسم کامل و دقیق تحریرالروضه فی شرح لمعه الدمشقیه نام گذاری کرده است. بنابراین تحریرالروضه نظرات فقهای اقلیت قول قیل و شاذ و مطالب قدیمی غیرمرتبط با حال حاضر را حدودا حذف کرده است مانند برده فروشی
با این نکات تحریرالروضه را آقای سید مهدی دادمرزی و سید محمد صفوی ترجمه کرده اند و اسمش را فقه استدلالی گذاشته اند.
بنابراین داوطلب کارشناسی ارشد برای مطالعه باید از قسمت قضا مطالعه را باید شروع کند و به ترتیب مباحث بعدی را مطالعه نماید. خود بنده در زمانی که برای کارشناسی ارشد می خواندم وقتی متن عربی کتاب را خریدم دیدم در دو جلد است و از اولین صفحه جلد اول شروع به مطالعه و ترجمه کردم که یکی از دوستان داوطلب در آن زمان بنده را در کتابخانه شهرمان در (کتابخانه حاج ملاهادی سبزواری در سبزوار)دیدند که در حال مطالعه هستم و گفتند داری اشتباه می خوانی و باید متن عربی را از قضاوت شروع کنی و مباحث بعدی را بخوانی چون مباحث قبلی بحث های غیرمرتبط با حقوق است( این بخس ها به بحث عبادات معروف است شامل مباحثی مانند روزه وضو نماز و…می شود) و از آن روز سعی کردم به سایر دوستان مطالعه کننده گوشزد کنم. البته اکنون آنقدر کانال و گروه وجود دارد که همانطور که مشاهده کردید بیش از چند نفر نظرات مختلف دادند.(آن زمان گوشی هم کمتر کسی داشت)

دوره بعدی که داوطلبان دکتری جدیدا استقبال کرده اند متون فقه نموداری است که آقای دکتر حمید مسجد سرایی ترجمه کرده که جلدش رنگ آبی روشن و زیبایی دارد و روضه البهیه را در ۱۰ جلد کار کرده است و اسمش را متون فقه نموداری گذاشته است‌. در این کتاب یک طرف صفحه متن عربی است و طرف دیگر صفحه ترجمه متن به فارسی و به سبک نموداری بنابراین روشن بود که مورد استقبال قرار گیرد که چون ما ایرانی ها و ( منظور در اینجا داوطلبان دکتری است )دنبال کتب شب کنکور ارشد و شب کنکور دکتری(این کتابها خلاصه مباحث اصلی است که دروس.تستها و نکته ها در یک کتاب چاپ شده است و اولین بار توسط انتشارات عدلیه اسمش رایج شد) و خلاصه مباحث هستیم بنابراین این کتاب اصطلاحا کارش گرفت.

کتاب دیگری که مخصوصا بین طلبه ها و حوزوی ها معروف شده است (کتاب النضید) است که اسم کاملش النضید فی شرح روضه الشهید است. این کتاب تا جلد ۲۸ کار شد و بنده نیز خوشبختانه بخشی از آن را مطالعه کرده ام. آقای حسن قاروبی این مجموعه ۴۲ جلدی را کار کرده است که تا از ابتدای عبادات کارشده و آخرین جلد موجود کتاب، جلد ۴۲ است که درباره مبحث حدود است.(ایشان متولد ۱۳۳۶ است و فرزند آیت الله سید محمد کاظم تبریزی است. ظاهر اخیرا این استاد فوت کرده اند) در این کتاب دقیقا حوزه ای متن را ابتدا دو سه کلمه می آورد و بعد ترجمه و تفسیر می کند و مثالهای امروزی می آورد. معمولا هر طلبه و حوزوی که با بنده درباره فقه صحبت می کرد این کتاب ر

کتاب دیگر که بهترین منبع جهت طرح سوالات دکتری شده است و اساتیدی مانند دکتر روشنعلی شکاری و دکتر سید محمد صدری(اخیرا این استاد دانشگاه فوت کردند) است.
کتاب دیگر تحریرالروضه است که آقای سیدمحمدرضا آیتی و علیرضا امینی کار کرده اند. این دو استاد فقط مهمترین قسمت فقه را آورده اند که مطابق با نظرات مشهور و نظرات مشهور امامیه باشد و هدفشان این بود که این کتاب را اصلی ترین منبع دانشگاهی شود.
اسم کامل و دقیق تحریرالروضه فی شرح لمعه الدمشقیه نام گذاری کرده است. بنابراین تحریرالروضه نظرات فقهای اقلیت قول قیل و شاذ و مطالب قدیمی غیرمرتبط با حال حاضر را حدودا حذف کرده است مانند برده فروشی
با این نکات تحریرالروضه را آقای سید مهدی دادمرزی و سید محمد صفوی ترجمه کرده اند و اسمش را فقه استدلالی گذاشته اند.
بنابراین داوطلب کارشناسی ارشد برای مطالعه باید از قسمت قضا مطالعه را باید شروع کند و به ترتیب مباحث بعدی را مطالعه نماید. خود بنده در زمانی که برای کارشناسی ارشد می خواندم وقتی متن عربی کتاب را خریدم دیدم در دو جلد است و از اولین صفحه جلد اول شروع به مطالعه و ترجمه کردم که یکی از دوستان داوطلب در آن زمان بنده را در کتابخانه شهرمان در (کتابخانه حاج ملاهادی سبزواری در سبزوار)دیدند که در حال مطالعه هستم و گفتند داری اشتباه می خوانی و باید متن عربی را از قضاوت شروع کنی و مباحث بعدی را بخوانی چون مباحث قبلی بحث های غیرمرتبط با حقوق است( این بخس ها به بحث عبادات معروف است شامل مباحثی مانند روزه وضو نماز و…می شود) و از آن روز سعی کردم به سایر دوستان مطالعه کننده گوشزد کنم. البته اکنون آنقدر کانال و گروه وجود دارد که همانطور که مشاهده کردید بیش از چند نفر نظرات مختلف دادند.(آن زمان گوشی هم کمتر کسی داشت)

دوره بعدی که داوطلبان دکتری جدیدا استقبال کرده اند متون فقه نموداری است که آقای دکتر حمید مسجد سرایی ترجمه کرده که جلدش رنگ آبی روشن و زیبایی دارد و روضه البهیه را در ۱۰ جلد کار کرده است و اسمش را متون فقه نموداری گذاشته است‌. در این کتاب یک طرف صفحه متن عربی است و طرف دیگر صفحه ترجمه متن به فارسی و به سبک نموداری بنابراین روشن بود که مورد استقبال قرار گیرد که چون ما ایرانی ها و ( منظور در اینجا داوطلبان دکتری است )دنبال کتب شب کنکور ارشد و شب کنکور دکتری(این کتابها خلاصه مباحث اصلی است که دروس.تستها و نکته ها در یک کتاب چاپ شده است و اولین بار توسط انتشارات عدلیه اسمش رایج شد) و خلاصه مباحث هستیم بنابراین این کتاب اصطلاحا کارش گرفت.

کتاب دیگری که مخصوصا بین طلبه ها و حوزوی ها معروف شده است (کتاب النضید) است که اسم کاملش النضید فی شرح روضه الشهید است. این کتاب تا جلد ۴۲ (درباره حدود) کار شده و ترجمه ای است از آقای حسن قاروبی تبریزی که این مجموعه عظیم را کار کرده است که از ابتدای عبادات کارشده و آخرین جلد موجود کتاب، جلد درباره حدود است. ایشان متولد ۱۳۳۶ است و فرزند آیت الله سید محمد کاظم تبریزی است. ظاهر اخیرا این استاد فوت کرده اند) در این کتابابها دقیقا بر سبک حوزه متن و ترجمه را پیش می رود. ابتدا متن عربی در یک پاراگراف ارائه می شود و با تحلیل جمله به جمله پیش رفته و یا ترجمه و تفسیر می کند؛ برخی اوقات ضمایر را مشخص می سازد و یا ریشه کلمات را بررسی می کند و نهایتا اینکه مثالهای امروزی و جدید آورده است. معمولا طلبه ها و حوزوی ها این کتاب را مطالعه می کنند دقیقا همانطور که فقه استدلالی در بین حقوقی ها معروف شده است.

کتاب دیگر متون فقه ۱ الی ۶ نام دارد یعنی به ترتیب اینطوری است: متون فقه ۱- متون فقه ۲- متون فقه ۳- متون فقه ۴- متون فقه ۵- متون فقه ۶. این کتاب توسط عباس زراعت ترجمه شده است و مبحث معاملات را در این ۶ جلد ترجمه کرده است. متن این کتاب از روضه البهیه شهیدثانی است. فایل دوره ۶ جلدی متون فقه دکتر عباس زراعت در اینترنت ارائه شده و رایگان قال دسترس بوده و امکان دانلود دارد.

No votes yet.
Please wait...

درباره‌ی ابوالقاسم شم آبادی

(حقوق عمومی) -مدرس دانشگاه-صاحب امتیاز انتشارات حقوقی عدلیه-ارتباط با ابوالقاسم شم آبادی: shamabadi.abolghasem@yahoo.com تلفن: ۰۲۱۶۶۹۲۱۰۰۲ ۰۲۱۶۶۵۸۱۷۴۸

همچنین ببینید

شب کنکور دکتری حقوق خصوصی

کتاب خلاصه برای آزمون دکتری حقوق خصوصی سال 1399 و 1400

با سلام خدمت داوطلبان آزمون دکترا مخصوصا داوطلبان عزیز و ارجمند دکتری حقوق خصوصی برای …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *